Update deps to Kube 1.11.3

This updates the dependencies to Kube 1.11.3 to pull in a fix allowing
requestheader auth to be used without normal client auth (which makes
things work on clusters that don't enable client auth normally, like
EKS).

vendor/google.golang.org/grpc/balancer/balancer.go

@@ -143,7 +143,11 @@ type Builder interface {
 }
 
 // PickOptions contains addition information for the Pick operation.
-type PickOptions struct{}
+type PickOptions struct {
+	// FullMethodName is the method name that NewClientStream() is called
+	// with. The canonical format is /service/Method.
+	FullMethodName string
+}
 
 // DoneInfo contains additional information for done.
 type DoneInfo struct {